By now, you know the results.  We lost 56 – 44.

I want to take this opportunity to thank all of you for supporting the campaign.  My family and I are deeply humbled and grateful to have had your support throughout this journey.  It was truly an amazing experience and an honor to have had the opportunity to work with all of you.  The friendships, relationships, and coalitions we built will last far beyond this race.

When we embarked on this journey, we knew it was going to be an uphill battle.  We knew we were in for the fight of our lives.  But the opportunities to do good things for the good people of the 68th were so great, we embraced the challenge.  Even though in the end, it wasn’t meant to be.  We did all we could have done.  So, be proud!  We fought a good fight.  We stayed true to our morals, our purpose and our ideals.  We learned about the issues affecting our people and we offered our vision for the future of the district.  However, life is not about winning or losing campaigns.  It’s about doing good things for people.  That responsibility we have to each other, does not end with this campaign.

“Do all the good you can,
By all the means you can,
In all the ways you can,
In all the places you can,
At all the times you can,
To all the people you can,
As long as ever you can.”

This quote by John Wesley is what I live by.  I hope you will continue to carry this message, this mindset, with you in all your future endeavors, for life is not about how much money you make, or how many campaigns you win, but by how much good you can do for your fellow brothers and sisters.  So, even though this battle is over, the bigger fight continues.

I called the Assemblyman-elect Allan Mansoor on election night to congratulate him and to offer my support.  I believe in the goodness of people, so let’s give him a chance.

Again, I am deeply grateful for your support.  Your time, money, energy, and belief in me, made this campaign one of the most exciting races throughout the state.  It was an honor and a pleasure to work with all of you.  You all are now part of my family.  If you need anything at all, please let me know.

Thank You, Muchas Gracias, Cam On,

Phu

Vote
=======
Polling sites are now open until 8pm. Find your voting locations at http://goo.gl/x3WiV and please vote as soon as possible.

Volunteer
=======
Come to our campaign office to volunteer with phonebanking, and driving supporters to polling sites: Campaign Headquarters, 16151 Brookhurst St., Fountain Valley CA, 92708.

Inspire
=======
Facebook, tweet and share this information with your friends and family. Personally call your friends in Costa Mesa, Fountain Valley, Anaheim, Garden Grove, Newport Beach, Stanton and Westminster and ask them to vote for Phu Nguyen or share this link: http://goo.gl/vTLc

We have campaigned for more than a year, and have come this far. Today is the day!

http://www.votephu.com/

Please join us in a mass walk/rally to talk to voters
for Phu Nguyen

When: Saturday, September 11
Time: 9 am
Where: Phu Nguyen Campaign Headquarters
16151 Brookhurst
Fountain Valley, CA 92708
(corner of Edinger and Brookhurst, next to the Saigon Performing Arts Center in the Albertson’s shopping center)

Help us talk to as many voters as possible in one day, on a day when we reflect upon the sacrifice of others.

BE THE CHANGE!

For more information, please call Misha Houser at 714.317.8122, or send a message to info@votephu.com.

Breakfast munchies and a light lunch will be served!

In Solidarity,
Misha Houser
Field Director
Phu Nguyen for Assembly
714.317.8122
www.votephu.com

http://www.youtube.com/watch?v=hNK_jX6MvOs

ĐẾN THAM DỰ

Bửa Ăn Gây Quỹ Ủng Hộ

PHU NGUYEN
ửng cứ dân biểu tiểu bang – địa hạt 68

Thứ 6, ngày 13 tháng 8, năm 2010
7:00 giờ tối
Emerald Bay Restaurant
5015 W. Edinger Ave., Suite V
Santa Ana, CA 92704

Để ghi danh, xin liên lạc 1-888-8-vote-phu (1-888-886-8374) hoặc votephu@gmail.com
www.votephu.com

http://www.votephu.com/phu/download/august_fundraiser_vietnamese.pdf

PHU NGUYEN
Para Asamblea Estatal – Distrito 68

Viernes, 13 de agosto del 2010, 7:00 PM

En el Restaurant Emerald Bay
5015 W. Edinger Ave. Suite V
Santa Ana, CA 92704

Para reservaciones, por favor llame 1-888-8-vote-phu (1-888-886-8374) o mande un correo electrónico ha votephu@gmail.com
www.votephu.com

http://www.votephu.com/phu/download/august_fundraiser_spanish.pdf

In A Fundraiser Dinner To Support

PHU NGUYEN
for State Assembly – 68th District

Friday, August 13, 2010
7:00 p.m.
Emerald Bay Restaurant
5015 W. Edinger Ave., Suite V
Santa Ana, CA 92704

To RSVP, please contact 1-888-8-vote-phu (1-888-886-8374) or votephu@gmail.com
www.votephu.com

English Invitation: http://www.votephu.com/phu/download/august_fundraiser_english.pdf

Please join me at Nguoi Viet Daily News conference hall for the World Cup Semi-Final game. My Campaign Team is sponsoring food for 500 WC fans.

What: WC Semi-Final Game, Germany vs. Spain
Where: Nguoi Viet Conference Hall: 14771-14772 Moran Street, Westminster, CA 92683
When: 10am, Wednesday, July 7th, 2010

We’ll be serving food starting at 10am. Come join the fun and root on your favorite team. If you have a VotePhu shirt, please wear it.

Hope to see you there.

Phu

Viet Herald

24861 Moran St.
Westminster, CA 92683

Parking at the Viet Herald is notoriously difficult so a group will be carpooling from the office. We will meet at 10:45 am at 16151 Brookhurst St., Fountain Valley, CA.

Please wear RED, WHITE, and BLUE if possible!!

Thanks,

Misha Houser
Field Director
Phu Nguyen for Assembly
714.317.8122

Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los voluntarios y donantes que han dado su mejor esfuerzo para ayudar en esta campaña dirigida por la comunidad. En particular, quiero reconocer a mi equipo que se dedicó a trabajar incansablemente en los últimos 6 meses. Sin su ayuda, esta victoria no habría sido posible.

También quiero felicitar a mi oponente por ganar la nominación republicana. Pero a partir de mañana, yo sé que usted y yo estamos listos para salir y dejar que la gente buena del Distrito 68 conozca quien es el mejor candidato para éste puesto. Vamos a hacerles saber que la decisión para esta elección se encuentra decidida.

Para que ustedes tengan una opcion clara, quiero dar a conocer las diferencias que existen entre nosotros: Esta es una elección entre el liderazgo de la comunidad, contra políticos de carrera. Es una diferencia entre el sentido común de hacer política contra intereses propios y políticas equivocadas. Es una elección basada en resultados reales contra políticas de tribuna. Quiero trabajar fuerte para crear trabajos y no dar sobornos a corporativos y cortes de impuestos para los muy ricos, principalmente durante este tiempo de crisis económica en que nuestros hijos no pueden soportar más recortes a la educación.

He caminado por los vecindarios del Distrito 68 y tuve la oportunidad de escuchar y hablar con los residentes de todos los ámbitos sociales. Estoy conmovido por las historias acerca de cómo estos tiempos difíciles están afectando a la comunidad y de diferentes maneras. Hay muchas familias que viven de cheque en cheque. Y para otras, ya ni siquiera hay un ingreso regular. Y muchas más, se encuentran preocupadas acerca de cómo van hacer el pago de la hipoteca que viene. Y otras que tienen que decidir si comprar un seguro de salud o tener comida en la mesa.

¡Ha llegado el momento de tener líderes fuertes que se pondrán de pie por nuestros hijos y que están dispuestos a dirigir la lucha para las familias trabajadoras! Es el momento de tener líderes que entienden la lucha de la gente día tras día. Es el momento de elegir líderes que trabajarán duro para crear y traer nuevos puestos de trabajo a este distrito y para California.

Ayúdenos a preparar mi campaña con los recursos necesarios para continuar esta lucha. Por favor considere hacer una contribución en: www.votephu.com.

Durante la ceremonia de lanzamiento para la campaña en enero, yo les dije a todos que yo siempre he sido inspirado por las siguientes palabras de Gandhi: “Sea el cambio que quieres ver en el mundo.” Por eso ahora le digo a usted: Unase conmigo los próximos cinco meses, y vamos a recuperar nuestra comunidad en noviembre para que nosotros seamos el cambio que queremos ver en el mundo. De nuevo le reitero mi agradecimiento.

Su atento y seguro servidor.

Phu Nguyen

Nurses Cites Candidate’s Ability To Work With All to Find Solutions and Create Jobs 

Fountain Valley — California Nurses Association (CNA) has endorsed Phu Nguyen for 68th State Assembly.  California Nurses Association represents thousand of nurses in hospitals, clinics and home health agencies in Orange County.  CNA is the leading advocate of guaranteed healthcare by expanding and updating Medicare to cover all Americans.

In announcing the endorsement, Malinda Markowitz, a member of CNA’s Council of Presidents, notes that the most important goal of CNA this year is “to support candidates like Phu Nguyen, who understands the challenges facing California and brings fresh perspective, ideas, and solutions instead of echoing the same old rhetoric.”    “California nurses know Phu Nguyen’s commitment to improve the health care for all,” add Markowitz.     

“I’m humbled to have to support of so many nurses, who share my concerns for improving access to quality health care,”  said Phu Nguyen.  “I look forward to work with nurses, teachers, firefighters, business leaders, and all groups  to craft a sustainable, forward thinking vision for California,”  Nguyen adds. 

Phu Nguyen has been endorsed by California Teachers Association, California Federation of Teachers, California School Employees Association, California Professional Firefighters, California State Firefighters Association, American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME), and many other individuals and organizations.  More information on Phu Nguyen’s campaign and his endorsers can be found at www.votephu.com.

Fountain Valley, CA – The California Professional Firefighters (CPF) has endorsed  Phu Nguyen for 68th State Assembly District.  Lou Paulson, President of the CPF stated,   “Phu Nguyen’s commitment to public safety and his deep roots in the Orange County community make him the right choice. He has earned the support of front line firefighters, and we’re proud to endorse him for the 68th Assembly District.”
Upon learning of the great news, Phu Nguyen stated,  “I am very proud to have the support of so many of California’s hard working men and women who put their lives on the line for us at a moment’s notice.  As the next assembly representative of the 68th, I will work with the California Professional Firefighters and my fellow colleagues to best serve the people of our cities and communities.”
With a membership of more than 30,000, the California Professional Firefighters is the largest statewide organization dedicated exclusively to serving the needs of career firefighters. It is one of the nation’s strongest and most influential public employee organizations.
Phu Nguyen is endorsed by Speaker Pro Tem Fiona Ma, State Senator Lou Correa, Assembly Member Jose Solorio  and Congresswoman Loretta Sanchez.  For a complete list of endorsements, please visit www.votephu.com

Tefere Gebre (Executive Director OCLF), Phu Nguyen, Rick Eiden (President OCLF)

Tổ chức California Federation of Labor (Liên Đoàn Lao Động California) đã chính thức ủng hộ Ứng Cử Viên Phú Nguyễn cho chức vụ Dân Biểu Tiểu Bang Địa Hạt 68.  Tổ chức California Federation of Labor đại diện cho trên 2 triệu công nhân lao động trong các ngành sản xuất, buôn bán, giáo dục, sức khỏe y tế, cấu trúc, xây dựng, và các dịch vụ công cộng.  Ông Tefere Gebre, Giám Đốc tổ chức Liên Đoàn Lao Động Quận Cam – là một tổ chức thuộc Liên Đoàn Lao Động California – phát biểu, “Chúng tôi rất hãnh diện có thể ủng hộ Ửng Cử Viên Phú Nguyễn.  Phú sẽ là một người bạn rất tốt cho các gia đình lao động trong cộng đồng chúng ta.  Trong thời buổi kinh tế khó khăn này, có quá nhiều người đã và đang bị mất việc làm, nhà cửa và sự sống còn của gia đình họ bị đe dọa hằng ngày.  Phú là người lãnh đạo có khả năng và thấu hiểu những vấn đề đời sống người dân, và chúng tôi sẽ làm việc chặt chẽ với Phú để tạo thêm công ăn việc làm cho các cư dân Quận Cam.”

Khi nghe tin được sự ủng hộ của Liên Đoàn Lao Động California, Phú Nguyễn phát biểu như sau: “Tôi rất cảm kích sự ủng hộ của tổ chức California Federation of Labor, đại diện cho hàng triệu gia đình lao động làm nên nền tảng của kinh tế California.  Là một người sẽ đại diện cho cư dân địa hạt 68, tôi sẽ làm việc với Liên Đoàn Lao Động và các đồng nghiệp của tôi trong Hạ Viện để giải quyết vấn kinh tế suy thoái bằng cách tạo thêm công ăn việc làm và mang lại nhiều quyền lợi cho người dân.  Tất cả cư dân trong địa hạt đều đóng thuế như mọi cư dân khác ở Cali, nhưng trong quá khứ chúng ta đã chưa mang được ngân sách từ tiểu bang về để đầu tư vào địa hạt chúng ta.  Với sự ủng hộ từ Liên Đoàn Lao Động Cali và các đồng nghiệp trên Sacramento, tôi sẽ có nhiều cơ hội để tạo thêm việc làm hầu nâng cao đời sống người dân và phát triển địa hạt 68 của chúng ta .”

Phú Nguyễn cũng đã được sự ủng hộ từ các tổ chức như Liên Đoàn Giáo Viên California (California Federation of Teachers) và Tổ Chức Chuyên Viên Cứu Hỏa California (California Professional Firefighters).  Ngoài ra, Phú cũng được sự ủng hộ từ Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez, Nghị Sĩ Tiểu Bang Lou Correa và Phó Chủ Tịch Hạ Viện Tiểu Bang Cali, Bà Fiona Ma.

“I am very humbled to have the support of so many of California’s hard working men and women who are the backbone of our economy. As the next assembly representative of the 68th, I will work with the Labor Federation and my fellow colleagues to bring new jobs and our fare share of tax dollars into the district to help stimulate our local economy. Our hard working residents deserve no less. Together, we will defeat this recession and steer our county and state back onto the road to recovery,” Phu Nguyen stated upon receiving the labor endorsements.

The California Labor Federation represents from than 2.1 million union members in manufacturing, retail, construction, hospitality, public sector, health care, entertainment, and other industries from more than 1,200 AFL-CIO and Change to Win unions.

Phu Nguyen is endorsed by Speaker Pro Tem Fiona Ma, State Senator Lou Correa, and Congresswoman Loretta Sanchez.  For a complete list of endorsements, please visit www.votephu.com.

Costa Mesa – Vào trưa thứ năm, ngày 25, tháng 3, năm 2010, Liên Đoàn Giáo Viên California đã chính thức ủng hộ Phú Nguyễn vào chức vụ Dân Biểu Tiểu Bang Địa Hạt 68.  Nhắc đến sự ủng hộ của Phú đối với các trường công và lời hứa sẽ cố gắng để làm cho các trường học của chúng ta trở thành bậc nhất, bà Kimberly Claytor, Chủ Tịch Liên Đoàn Giáo Viên Newport Mesa, phát biểu như sau:  “Chúng tôi rất hãnh diện được làm việc với Ban Vận Động Tranh Cử Phú Nguyễn để biến giáo dục thành quan tâm hàng đầu của California.  Công ăn việc làm tốt đi đôi với giáo dục tốt.  Chúng ta không thể chỉ có một trong hai yếu tố đó mà thiếu đi yếu tố còn lại, và Phú Nguyễn hiểu được rằng con đường xây dựng lại tiểu bang bắt đầu bằng giáo dục.”

Liên Đoàn Giáo Viên California đại diện cho trên 120,000 nhân viên hiện đang làm việc ở tấc cả mọi cấp bậc trong hệ thống giáo dục California, từ chương trình Head Start dành cho các trẻ em đến hệ thống University of California.

Phú Nguyễn nói, “Chúng tôi rất hãnh diện đã được sự ủng hộ của Liên Đoàn Giáo Viên California.  Tôi đã ghé thăm rất nhiều trường học và biết rất rõ về sự tận tình của các giáo viên, bất kể lớp học quá đông, bất kể cắt giảm lương bổng và phúc lợi, và bất kể sự cắt giảm nhân sự.  Tôi đã nhìn thấy sự chuyên nghiệp và luân lý nghề nghiệp của họ trong việc dạy dỗ tài nguyên quý giá nhất, là con em của chúng ta.  Chúng ta đang đối diện với ngã ba đường trước mặt, một ngả là xây dựng các trường công tốt, để dẫn đến công ăn việc làm tốt và tương lai thịnh vượng, con ngả kia là bỏ rơi các trường học địa phương và những giấc mơ của con em chúng ta.  Là một phụ huynh, một thương gia, và đại diện tương lai của quý vị tại Hạ Viện tiểu bang, tôi sẽ không để cho con em chúng ta bị thất vọng.  Chúng ta sẽ bảo vệ ngân sách, không để cho các trường địa phương bị cắt giảm thêm nữa, và sẽ tìm cách để đầu tư vào giáo dục và đưa tiểu bang chúng ta trở lại thời vàng son.”

Ông Huy Trần, giáo viên thuộc Học Khu Trung Học Anaheim, nói, “Phú Nguyễn hiểu được tầm quan trọng của giáo dục đối với cộng đồng chúng ta.  Học khu của chúng tôi nói riêng đã phải cắt giảm hơn 60 triệu mỹ kim trong vòng ba năm qua, hậu quả là hàng trăm người bị nghỉ việc và lớp học ngày càng đông.  Việc giáo dục học sinh của chúng ta trở thành rất khó khăn trong hoàn cảnh như thế.   Nếu chúng ta cộng thêm việc học phí gia tăng tại các trường đại học, thì sẽ thấy giáo dục càng lúc càng trở thành đặc quyền của những người giàu.  Phú Nguyễn sẽ bảo vệ giáo dục và tranh đấu để tìm ngân sách và mở rộng con đường thành công cho con em chúng ta.  Đời sống và nền tảng dân chủ của xã hội chúng ta đang bị đe dọa và chúng ta nhất định phải đoàn kết để ủng hộ cuộc tranh cử của Phú Nguyễn.  Đó thật ra lo lắng cho tương lai của con em chúng ta.

Fountain Valley. March 25, 2010

The California Federation of Teachers (CFT) has endorsed Phu Nguyen for the 68th State Assembly. Citing Phu’s strong support of public schools and pledge to find resources to make our schools great again, Newport Mesa Federation of Teachers President Kimberly Claytor, said, “We are proud to join together with Phu Nguyen’s campaign to make education California’s top priority. Good jobs are linked to a good education. You cannot have one without the other and Phu Nguyen understands that the road back for the Golden State begins with education.”

The CFT represents over 120,000 educational employees working at every level of the education system in California, from Head Start to the University of California.

Phu Nguyen responded. “I am so honored to have the CFT endorsement. I have visited many schools and know first hand how hard our teachers are working despite overcrowded classes, despite pay and benefits cuts, and despite devastating lay-offs. I have seen their professionalism and work ethic teaching our most precious resource, our children. Californians face a clear fork in the road, a choice between choosing good public schools which lead to good jobs and a prosperous future; and the other choice which is to abandon our local schools and our children’s dreams. As a parent, a businessman, and as your next assembly representative, I will not let our children down. We will protect our local schools from further cuts and find the means to reinvest in education to make our state great again.”

Phu Nguyen is supported by dozens of educators including:
· Hon. Jerry Patterson, President Coast Community College Board of Trustees
· Hon. Michael Matsuda, President North O.C. Community College Board of Trustees
· Hon. Leonard L. Lahtinen, North O.C. Community College Board of Trustees
· Hon. Jim Moreno, Coast Community College Board of Trustees
· Hon. Lorraine Prinsky, Vice President Coast Community College District Board of Trustees
· Hon. John Hanna, Rancho Santiago Community College District Board of Trustees
· Hon. KimOanh Nguyen-Lam, Garden Grove Unified School District Board of Trustees
· Hon. Jose Moreno, President Anaheim Union School Board of Trustees
· Hon. Jordan Brandman, Anaheim Union High School District Board of Trustees
· Hon. Sergio Contreras, Westminster School District Board of Trustees

“I am very honored to receive this level of support from the party faithful,” said 68th AD candidate Phu Nguyen. “These grass roots people are in the trenches working hard making a difference in the 68th communities. Every day when I walk the precincts, I hear from ordinary Americans, folks who have given this country their all, who tell me that they are very concerned about the economy, about sustainable jobs, about access to health care, and about finding resources for our public schools. The delegates who voted this morning know that I am with them on these issues and that I will be the voice of the good people of the 68th when I win in November.”

Phu is endorsed by local Democratic leaders including Congresswoman Loretta Sanchez, State Senator Lou Corea, and Assemblymember Jose Solorio; city council members Katrina Foley, Pam Keller, Sharon Quirk, and former mayor Gus Ayer; educational leaders including community college and k-12 school trustees Lorraine Prinsky, Jim Moreno, Len Lahtinen, Mike Matsuda, KimOanh Nguyen-Lam, Jordan Brandman, Jose Moreno, and Sergio Contreras. See www.votephu.com for a complete list of endorsements.

-ÐQAThái: Từ khi cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ thành lập đến nay là 35 năm, phần đông người Mỹ gốc Việt ghi danh theo đảng Cộng Hòa, cá nhân anh lại ghi danh theo đảng Dân Chủ?

-Nguyễn Trọng Phú: Tôi quan niệm đảng nào cũng có người tốt, người xấu, điều tốt và điều xấu. Cả hai đảng đều vì quyền lợi nước Mỹ trên hết. Việc tôi cho là quan trọng là làm sao cộng đồng người Việt Nam chúng ta có ảnh hưởng lên cả hai đảng này, để vận động họ phục vụ cho quyền lợi chúng ta.

Hiện nay, trong cộng đồng chúng ta, hầu như tất cả các vị dân cử đều ghi danh theo đảng Cộng Hòa – vì thế chúng ta không có ảnh hưởng với đảng Dân Chủ. Trong khi đó, Quốc Hội liên bang và tiểu bang lại đều do đảng Dân Chủ nắm đa số. Nếu muốn có ảnh hưởng trên các chính sách và mang lại nhiều quyền lợi cho cộng đồng, chúng ta cần phải ảnh hưởng được lên đảng Dân Chủ. Ðể tạo được ảnh hưởng mạnh mẽ đó, không cách nào tốt bằng chúng ta có được một dân biểu gốc Việt thuộc đảng Dân Chủ tại Hạ Viện.

-ÐQAThái: Nếu đắc cử, anh muốn làm gì trong nhiệm kỳ của anh, và anh sẽ làm gì cho cộng đồng Việt Nam?

-Nguyễn Trọng Phú: Ðối với toàn dân California, tôi sẽ chú trọng vào những kế hoạch và chương trình giúp tiểu bang phục hồi kinh tế bằng cách tạo thêm công ăn việc làm cho dân chúng trong các ngành giáo dục, môi sinh, môi trường, sức khỏe y tế, công nghệ kỹ thuật và ngành xây dựng, như tái thiết và phát triển đường sá cầu cống, những công trình công ích, v.v…

Ðối với cư dân trong Ðịa Hạt 68, tôi mong sẽ mang về thêm ngân quỹ mà tiểu bang dành riêng cho các chương trình y tế và chăm sóc cho người già, giáo dục cho trẻ em, và xã hội cho các gia đình nghèo. Tôi cũng sẽ làm việc với tất cả mọi cộng đồng, mọi sắc dân, mọi dân cử địa phương để giải quyết những vấn đề hàng ngày như giao thông xa lộ, ngân sách cho trường học, và bảo hiểm y tế cho mọi người. Ưu tư hàng đầu của tôi là tạo thêm công ăn việc làm cho dân chúng, bảo vệ quyền lợi của các vị cao niên, và giảm học phí cho các anh chị em sinh viên học sinh, và bên cạnh đó, đầu tư thêm vào thế hệ mai sau.

-ÐQAThái: Anh kêu gọi dân chủ cho Việt Nam, mà gia đình anh thì kinh doanh chuyển tiền về Việt Nam và việc làm này không thể thực hiện được nếu không quan hệ với nhà cầm quyền; nhiều người cho rằng anh đang làm lợi cho chế độ đó; anh nghĩ sao?

-Nguyễn Trọng Phú: Mục tiêu của đấu tranh là làm sao nâng cao đời sống của người dân cho tốt đẹp hơn, và trong đó, những quyền làm người căn bản luôn được bảo vệ. Ðể đạt được mục tiêu này, chúng ta phải đấu tranh để giải thể chế độ độc tài tại Việt Nam và dân chủ hóa đất nước. Như thế, câu hỏi được đặt ra là, làm sao để chúng ta giải thể chế độ độc tài và dân chủ hóa đất nước?

Tôi quan niệm rằng trong đấu tranh, chúng ta cần có nhiều phương thức khác nhau. Các việc như cộng đồng hải ngoại đấu tranh, lên án, biểu tình, v.v… rất quan trọng. Cộng đồng hải ngoại vận động các chính quyền quốc tế buộc nhà nước Việt Nam phải tôn trọng nhân quyền cũng quan trọng không kém. Hỗ trợ các nhà đấu tranh dân chủ trong nước cũng quan trọng, xây dựng một xã hội dân sự tại Việt Nam cũng quan trọng, và nâng cao đời sống kinh tế của mỗi người cũng rất quan trọng. Toàn dân Việt Nam phải là những người đứng dậy đòi hỏi những thay đổi này, và cộng đồng người Việt hải ngoại chỉ đóng vai trò yểm trợ người dân trong nước. Nếu quần chúng chưa có những sự chuẩn bị và chưa sẵn sàng cho một cuộc thay đổi, thì tất cả những thay đổi đó sẽ không bền vững lâu dài được. Tóm lại, có nhiều cách để đấu tranh, miễn là chúng ta có cùng một cái đích, là giải thể chế độ độc tài và dân chủ hóa đất nước.

-ÐQAThái: Có người nói anh chuyển tiền về cho Việt Cộng?

-Nguyễn Trọng Phú: Dịch vụ chuyển tiền của công ty Hoa Phát là một việc làm thuần túy thương mại, không dính líu đến chính trị một chút nào. Chúng tôi hoàn toàn không làm việc với nhà cầm quyền Việt Nam. Chúng tôi là công ty trung gian cung cấp dịch vụ chuyển tiền về Việt Nam cho thân nhân chúng ta còn kẹt lại tại quê nhà. Nếu không có Hoa Phát, thì người dân vẫn gửi tiền với các công ty khác.

Có người sẽ cho rằng đây là việc làm “tiếp tay” cho cộng sản. Tôi xin trả lời rằng, nếu có người cho rằng việc làm của Hoa Phát tiếp tay cho Việt Cộng, thì người đó cũng gián tiếp nói rằng 500,000 khách hàng của Hoa Phát từ trước đến giờ đều tiếp tay cho Việt Cộng hay sao? Không lẽ, tất cả những ai đã từng gởi tiền về Việt Nam, gọi điện thoại về Việt Nam, hoặc về Việt Nam thăm thân nhân, đều tiếp tay cho Việt Cộng hay sao? Không lẽ tất cả các hội đoàn cựu quân nhân, thương phế binh, hội từ thiện, đã từng chuyển tiền qua Hoa Phát đều tiếp tay cho Việt Cộng hay sao?

Tôi ví việc vu khống gia đình tôi là cộng sản, hay tiếp tay cho cộng sản, cũng tương tự như việc nhiều người đã từng vu khống Tổng Thống Obama là Hồi Giáo, chỉ vì tên đệm của ông là Hussein. Những người này biết rất rõ rằng Tổng Thống Obama không phải là Hồi Giáo, nhưng vì quyền lợi chính trị của họ, họ cứ vu khống.

Việc vu khống tôi là cộng sản, cũng như thế. Họ biết rất rõ, gia đình tôi không phải là cộng sản, nhưng vì quyền lợi chính trị của phe nhóm họ, họ sẽ bất chấp mọi thủ đoạn, nhằm bôi nhọ và tấn công không những riêng cá nhân tôi, mà còn cả gia đình tôi. Ðối với những người này, sẽ không có điều gì tôi nói hoặc làm để có thể làm cho họ ngưng tấn công, vì vấn đề không phải là ở tôi, mà là ở chính họ. Vì quyền lợi phe nhóm, họ phải tấn công tôi thôi. Về phần tôi, tôi sẽ cầu nguyện cho những người này sớm tìm được một chút bình an trong tâm hồn.

Truyền thống cha ông chúng ta để lại là truyền thống lá lành đùm lá rách, là một con ngựa đau cả tàu không ăn cỏ, là người trong một nước thì thương nhau cùng. Cái nhu cầu gửi tiền về Việt Nam nó đến từ trong tâm của mỗi người chúng ta, bởi vì văn hóa ngàn đời của Việt Nam là thương yêu, là đùm bọc lẫn nhau. Mỗi người khách gửi tiền về Việt Nam, là vì trong dòng máu của chúng ta, trong văn hóa chúng ta, chúng ta không thể chỉ vì không muốn giúp Việt Cộng mà nỡ lòng ngồi xem gia đình, máu mủ chúng ta chết dần mòn trong đói khổ. Chúng ta nhìn nhận, khi ta gửi tiền về Việt Nam, việc làm đó có làm mạnh nền kinh tế Việt Nam một phần nào. Ai trong chúng ta cũng nhận thấy như vậy. Tuy nhiên, văn hóa ta không giống như văn hóa Việt Cộng.

Văn hóa Việt Cộng là con tố cha, vợ tố chồng, anh em tố nhau, và quyền lợi của đảng được đặt trên hết. Còn chúng ta thì khác. Chúng ta biết là dù khi gửi tiền về cho thân nhân, có thể cộng sản cũng được ích lây. Tuy nhiên, vì văn hóa nhân bản từ ngàn năm cha ông để lại, chúng ta chấp nhận sự thật này – bởi vì nếu chúng ta không lo cho gia đình, máu mủ ruột thịt của chính chúng ta, thì chúng ta có khác gì Việt Cộng? Trong dòng lịch sự của dân tộc Việt Nam, không có một triều đại, một chế độ, một chính quyền nào tồn tại mãi mãi, chỉ có cái tình tự nhân bản của dân tộc Việt Nam là vĩnh viễn, như lời trong một bài hát quen thuộc: “Còn Việt Nam, triệu còn tim này còn triệu khối kiêu hùng.”

-ÐQAThái: Cám ơn anh đã đến thăm và trả lời phỏng vấn của Người Việt.

You are cordially invited to

Phu Nguyen’s Campaign Office Grand Opening and Field Kick-Off

When: March 13, 2010
9:30 am (Campaign Office Grand Opening)
10 – 12 pm (Precinct Walk)
12:00 pm (Back to Campaign Office for Light Lunch)

Where: Vote Phu Campaign office
16151 Brookhurst St., Fountain Valley, CA 92708

Be part of an Extraordinary Campaign and Get a FREE VotePhu T-shirt too!

RSVP @ votephu@gmail.com.

Yours truly,

Phu

Đến với buổi tiệc có mặt hầu hết các gương mặt dân cử của Đảng Dân Chủ đã quen thuộc với cộng đồng người Việt ở Quận Cam như ông Lou Correa, bà Loretta Sanchez, đại diện Uûy Ban Họat Động Chính Trị Dân Chủ Việt Mỹ, những người ủng hộ anh Phú thuộc mọi lứa tuổi, mọi thành phần… Phóng viên Việt Báo đã có mặt để ghi nhận ý kiến của một số nhân vật có mặt trong buổi tiệc gây quĩ này…

Anh Phú Nguyễn sinh năm 1977 tại Việt Nam. Cha của anh là một người lính tác chiến của quân lực VNCH thuộc binh chủng Biệt Động Quân, đã đưa gia đình đi vượt biên vào năm 1981, sang định cư tại Cali vào năm 1982. Anh đã theo học bằng cử nhân về khoa học chính trị tại đại học Cal State Fullerton. Anh đã được chọn cho học bổng Ghandi để hoàn tất chương trình thạc sĩ/cao học về Hòa Bình và Công Lý tại đại học San Diego. Anh đã ra trường cao học chuyên ngành về Tương Giao Quốc Tế, Giải Tỏa Mâu Thuẫn, và Đức Trí.

Phú Nguyễn là một gương mặt trẻ nhưng không hề xa lạ với cộng đồng Người Việt tại Nam Cali. Anh đã tham gia công tác phục vụ cộng đồng từ khi anh còn trong tuổi thanh thiếu niên. Thành tích xuất sắc, nổi bật nhất của anh sinh viên Phú là khi anh giữ chức Chủ Tịch của Tổng Hội Sinh Viên Miền Nam California từ năm 2000 đến 2003. Trong nhiệm kỳ của mình, anh Phú cùng bạn bè trong Tổng Hội đã đẩy mạnh việc phát triển Hội Chợ Tết Sinh Viên thành một trong những lễ hội truyền thống quan trọng nhất của người Việt tại Hoa Kỳ. Hội chợ tết với tổng số thu từ $30, 000 trước đó đã lên đến $250,000- $300,000 trong năm anh Phú làm trưởng ban tổ chức. Phú cũng là thành viên giúp sáng lập chương trình tài trợ cho các tổ chức bất vụ lợi và tổ chức tôn giáo trong cộng đồng tại hạt Cam bằng số tiền thu từ hội chợ Tết nhằm tích cực đầu tư phát triển cộng đồng. Chỉ trong vòng 10 năm qua, hội chợ Tết của Tổng Hôị Sinh Viên đã phân phối gần 1 triệu đô la cho các tổ chức bất vụ lợi trong cộng đồng.

Khi được hỏi ý kiến, bà Trần Thanh Hiền -thuộc Hội Đền Hùng- cho biết mình ủng hộ anh Phú vì tin tưởng vào những gì anh đã làm cho cộng đồng từ nhiều năm qua, từ khi anh còn rất trẻ. Bà nhìn ra anh Phú là một người trẻ có tài lãnh đạo, có một tấm lòng tốt luôn hướng về cộng đồng, và quan trọng là có một lập trường chống cộng rõ ràng. Bà cho biết bản thân bà là người Cộng Hòa, nhưng lần này bà ủng hộ Phú vì bà luôn xem quyền lợi của cộng đồng là trên hết.

Em Andy Lê là học sinh lớp 12 của trường trung học Westminster, thành viên của Đòan Thanh Niên Phan Bội Châu, cũng có mặt trong buổi tiệc để trợ giúp ban tổ chức. Em cho biết đã làm việc với anh Phú qua các họat động của học sinh- sinh viên trong vài năm qua. Em thấy anh là một người lãnh đạo giỏi và gần gũi với lớp trẻ. Em tin rằng nếu anh Phú đắc cử thì anh ta sẽ làm nhiều điều tốt cho giới học sinh như em.

Luật sư Đỗ Phủ cho rằng anh Phú đã đủ độ chín chắn để nhắm giữ vị trí dân cử quan trọng này. Phú là một người trung hậu, có trái tim bác ái, dù còn rất trẻ mà những đóng góp cho cộng đồng đã rất đáng kể. Phú là một doanh nhân giỏi, một nhà họat động từ thiện hiệu quả, một người chồng và một người cha gương mẫu. Một con người như vậy khi làm đại diện dân cử trong chính quyền tiểu bang sẽ có lợi cho cộng đồng chúng ta.

Giáo sư Nguyễn Lâm Kim Oanh thuộc học khu Garden Grove- cũng là người cô giáo cũ của anh Phú- cho rằng người học trò đầy nhiệt huyết của mình năm nào đã trải qua các giai đoạn “tu thân- tề gia”, nay đã đến lúc Phú nên dấn thân vào bước “trị quốc – bình thiên hạ”. Phú là con người của hành động, làm nhiều hơn nói. Những điều mà Phú đã từng làm cho cộng đồng là một lời hứa cụ thể nhất đối với cử tri. Phú có gia đình, có một con nhỏ và sắp có thêm một cháu vào năm nay. Công việc kinh doanh của Phú luôn bận rộn. Việc Phú ra tranh cử là một hy sinh quyền lợi cá nhân cho quyền lợi chung của cộng đồng, vì đồng lương của một dân biểu sẽ không có ý nghĩa gì so với thì giờ Phú sẽ phải cắt đi từ công việc và gia đình. Nhưng đối với Phú, lý tưởng phục vụ cộng đồng là quan trọng hơn cả.

Bà Loretta Sanchez- Dân Biểu Liên Bang- và ông Lou Correa – Dân Biểu Tiểu Bang- cũng đồng ý với cách nhìn của giáo sư Kim Oanh. Đã đến lúc Phú nhận một trọng trách lớn hơn với cộng đồng so với những gì anh đã và đang làm. Đảng Dân Chủ sẽ ủng hộ Phú trong kỳ tranh cử sắp tới và tin tưởng rằng anh sẽ thành công. Bà Sanchez còn đưa ra một hình ảnh một cậu bé lái một chiếc xe lửa vượt dốc cao để cố gắng đưa hành khách lên tới đỉnh. Dốc cao như một trở ngại không thể vượt qua. Nhưng cậu bé với một niềm tin không lay chuyển “ I believe I can”, rốt cuộc cũng đã hòan tất cuộc hành trình gian khó này.

Vợ của anh Phú- chị Yến Khanh, vẫn còn đang mang thai cháu thứ nhì- cũng giới thiệu một vài hình ảnh của Phú như một người cha, người chồng mà ít người biết tới. Có một ngày cuối tuần, anh Phú phải khiên 25,000 cuốn lịch để sắp xếp đi giao cho công việc từ thiện, sau đó vẫn về đưa con đi chơi như đã hứa. Có những ngày anh làm việc từ 07 giờ sáng đến 07 giờ tối, về nhà anh vẫn phụ vợ thay tã cho con, nấu cơm rửa chén một cách bình thường. Người ta hay nghĩ đến những người cao cả chỉ làm việc lớn. Chị Khanh thì lại tin tưởng rằng những người có tinh thần trách nhiệm với việc nhỏ trong gia đình như anh Phú thì cũng sẽ làm việc lớn đầy trách nhiệm.

Sau cùng là bài diễn văn của anh Phú. Anh kể câu chuyện hồi gia đình mình vượt biên để giải thích lý do tại sao anh ra tranh cử, chọn con đường khó khăn thay vì vui hưởng với những gì anh đã có được với công việc kinh doanh, với mái ấm gia đình. Chiếc thuyền vượt biên của gia đình anh năm 1981 lênh đênh trên biển gần một tháng trời, 09 trẻ em đã chết đói trên thuyền. Cha của anh đã trích máu của mình để nuôi Phú và chị của Phú, nhờ đó mà anh mới sống sót để đến bến bờ tự do. Nhìn thấy sự hy sinh của cha, nhìn thấy cái giá quá đắt mà gia đình mình cùng bao người Việt phải trả cho sự tự do, anh Phú đã tự buộc cho mình trách nhiệm là phải đền đáp lại những hy sinh đó một cách xứng đáng.

Ra tranh cử lần này, anh Phú mong cộng đồng hãy cho mình một cơ hội. Là người của hành động, anh xin cử tri hãy bỏ phiếu cho anh vì những gì anh đã làm được cho cộng đồng trong những năm qua hơn là lời hứa ngày hôm nay của mình; xin hãy bỏ phiếu cho anh không phải vì anh là người Việt, mà là vì anh đã và đang làm cho người Việt. Anh muốn mình trở thành tiếng nói của người Việt trong Đảng Dân Chủ của Hạ Viện Bang Cali, nơi mà Đảng Dân Chủ luôn chiếm đa số. Anh tin rằng Đảng Dân Chủ hay Cộng Hòa đều có những điểm tốt. Vấn đề là người Việt nên có tiếng nói ở cả hai Đảng để vận động những chính sách có lợi cho cộng đồng của mình. Anh nhìn thấy những điểm vô lý của chính sách của chính phủ trong thời kỳ khủng hỏang kinh tế vừa qua. Tại sao khủng hỏang bắt đầu từ chuyện tài chính của Phố Wall Street, mà giải pháp lại là cắt đi phúc lợi của người già, người nghèo, cắt đi ngân sách giáo dục dành cho sinh viên-học sinh? Nếu thắng cử, anh Phú sẽ bảo vệ cho quyền lợi cho quĩ hưu trí của người già, phúc lợi y tế cho ngư
ời nghèo, ngân sách giáo dục cho học sinh, để nuôi dưỡng hình ảnh “California Dream” như ngày gia đình anh đặt chân đến Mỹ.

Nếu làm dân cử ở hạt 68th bang Cali, anh Phú thấy mình sẽ có cả trách nhiệm đối với cử tri của điạ hạt lẫn trách nhiệm với tổ quốc và đồng bào Việt Nam. Làm sao để Việt Nam có được nền dân chủ, xóa tan được chế độ độc tài đảng trị? Anh không tin là “Đảng Cộng Hòa chống Cộng hơn Đảng Dân Chủ”, nên sẽ làm chuyện này! Cả hai đảng đều ưu tiên cho quyền lợi của nước Mỹ, và đó là điều hợp lý. Chỉ có người Việt mới có đủ quyết tâm. Anh sẽ vận động cho những chính sách hỗ trợ cho phong trào tự do dân chủ trong nước Việt Nam.

Bài diễn văn của anh Phú được kết thúc với bản hùng ca “Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ”, anh hát cùng những người bạn trẻ của mình và cả khán giả. Có một cái gì đó rất khác trong không khí chính trị của những con người trẻ tuổi này. Tuổi trẻ Việt Nam ở Mỹ vẫn dành chỗ trong tim óc của mình cho cả nước Mỹ và tổ quốc Việt Nam thân yêu …

Đòan Hưng

Với một số hội đoàn rút lui vì có mặt của đoàn đồng tính, cuộc diễn hành, do thành phố Westminster tổ chức, có sự tham dự của 91 tổ chức, hội đoàn và đoàn thể, hơn 1,000 người diễn hành, và kéo dài suốt từ 2 tiếng đồng hồ vào buổi sáng Thứ Bảy.

Nghị Viên Andy Quách, trưởng ban tổ chức buổi diễn hành Tết, khai mạc bằng lời cảm tạ tất cả các hội đoàn, tổ chức và thương gia đã có mặt tham gia trong cuộc diễn hành này. Nhà báo Lý Kiến Trúc được sự ủy nhiệm của ban tổ chức điều khiển lễ nghi chào Quân Quốc kỳ. Sau đó đã nhường lại cho các MC Minh Phượng, Ðỗ Tân Khoa, Lý Trang và cựu Nghị Viên Kermit Marsh.

Như mọi năm, hầu hết các chính trị gia trong vùng đều không bỏ lỡ cơ hội gặp gỡ cộng đồng Việt Nam. Hai dân biểu liên bang Loretta Sanchez và Ed Royce; bộ trưởng bảo hiểm tiểu bang Steve Poizner; Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Lou Correa, đều tham dự.

Tất cả các vị dân cử gốc Việt ở quận Cam cũng đến, từ Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn và Giám Sát Viên Quận Cam Janet Nguyễn, tới các nghị viên, ủy viên giáo dục. Tất nhiên, các nghị viên thành phố Westminster được đi trước, vì Westminster là chủ nhà.

Ứng cử viên ra tranh cử cũng có mặt. Ông Quang X. Phạm và Nguyễn Trọng Phú đều tham gia. Phú, người ứng cử viên đơn vị 68 trẻ trung, đã chở vợ và con trên một chiếc xích lô được cải tiến sặc sỡ.

Nhiều đoàn thể quân đội, tôn giáo cũng tham gia cuộc diễn hành. Năm nay dẫn đầu là đoàn rước Quốc Quân Kỳ Mỹ Việt vẫn do các cựu chiến binh QLVNCH đảm nhận. Tiếp ngay sau là đại diện của các Quân Binh Chủng QLVNCH trong những binh phục của ngành. Ðoàn cựu quân nhân Chiến Tranh Chính Trị của QLVNCH đã khiến được nhiều người chú ý tới vì trong đoàn ngoài các cựu chiến sĩ CTCT trong y phục của quân trường mẹ, còn có lớp trẻ con em cầm những biểu ngữ biểu tỏ sự phẫn nộ trước sự việc đất nước đang bị Trung Quốc lấn chiếm.

Về các đoàn thể tôn giáo thấy có mặt phái đoàn Phật tử của chùa Ðiều Ngự với một xe hoa trên đó hình ảnh Hòa Thượng Thích Quảng Ðộ được treo bên hông xe hoa giữa những hàng chữ lớn nêu lên mục tiêu cuộc đấu tranh kiên quyết của hòa thượng và Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất ở trong nước. Trong phái đoàn Phật tử chùa Ðiều Ngự còn có Gia Ðình Phật Tử Miền Vạn Hạnh và Hội Phật Học Nam California.

Năm nay lần đầu tiên có mặt của tổ chức Quân Nhân Mỹ gốc Việt. Ðây là một hội mới được thành lập qui tụ những bạn trẻ Việt đang phục vụ trong quân lực Hoa Kỳ. Từ ngày thành lập hội đã hoạt động khá hăng say vào những công tác xã hội trong cộng đồng.

Cuộc diễn hành đã có đến năm sáu trung tâm võ thuật tham gia. Ngoài Tổng Hội Võ Thuật Thế Giới với nhiều tổ chức, còn có Thiếu Lâm Thất Sơn, Võ Lâm Việt Nam của chùa Liên Hoa, đoàn Hiệp Khí Ðạo của Bác Sĩ Phạm Gia Cổn.

Có hơn 10 chiếc xe Jeep mà QLVNCH thường dùng trong chiến tranh Việt Nam, được các cựu quân nhân của Hội Quân Cảnh và Hội Cựu Quân Nhân Việt Mỹ lái đi trong cuộc diễn hành khiến các cựu quân nhân của QLVNCH đứng xem đều cất lên những tiếng hoan hô khuyến khích. Nhưng cũng có vị nói: “Phải chi các anh em cựu quân nhân này kết hợp với nhau thành một khối trong diễn hành mà không tách ra từng đoàn thì có uy thế biết bao”.

Ngay sau đoàn xe Jeep, một đoàn người trong các y phục nam nữ tiến đến khán đài. Tiếng xướng ngôn viên giới thiệu là đoàn đồng tính, thay đổi giới tính nhưng người ta đã được biết ngay khi đọc những hàng chữ khá cảm động mà đoàn diễn hành đồng tính này viết trên những băng rôn và biểu ngữ cầm tay có nội dung “Chúng tôi là những người cùng trong một đại gia đình”, “Quyền bình đẳng cho mọi người”. Ðây là một đoàn gây được nhiều tiếng xôn xao nhất trong toàn cuộc diễn hành. Âm thanh hoan hô khích lệ lẫn trong âm thanh đả kích nổi lên từ hai bên đường người tham dự.

Một số các tổ chức đặc biệt cũng có mặt như đoàn xe mô tô của V-HOG, đoàn xe đạp cuốc của các thanh niên các sắc tộc…

Nhìn chung, cuộc diễn hành Tết năm nay số người đi coi không bằng năm ngoái. Nhiều người cho rằng vì tổ chức vào ngày Ba Mươi Tết, phần lớn các gia đình người Việt phải lo lễ Tết trong gia đình. Cũng có người cho rằng một số các hội đoàn không có mặt như Hội Thủy Quân Lục Chiến, Hội Biệt Ðộng Quân và các đoàn thể của một vài tôn giáo đã ở nhà để hưởng ứng lời kêu gọi tẩy chay của Hội Ðồng Liên Tôn.

WESTMINSTER, California (VH): Tối Thứ Sáu, 29 tháng 1, 2009, vừa qua, ông Nguyễn Trọng Phú đã tổ chức buổi tiệc gây quỹ tại nhà hàng Paracel Seafood, Westminster, để gây quỹ cho đợt tranh cử chức dân biểu tiểu bang, Địa Hạt 68. Tại buổi tiệc với khoảng 500 người tham dự, ông Phú nói với nhật báo Việt Herald rằng ông hy vọng thu được $50,000 thêm vào quỹ tranh cử, dự định tổng cộng khoảng $500,000. Đến ủng hộ ông Phú có DBLB Loretta Sanchez, TNS Lou Correa, các DBTB California Warren Furatani, Aberto Toirico, Fiona Ma, và nhiều dân cử của Orange County và các thành phố lân cận. Trong hình, ông Nguyễn Trọng Phú chào hỏi những người ủng hộ ông tại buổi tiệc. (Hình: Trung Đỗ/Việt Herald)

Congresswoman Loretta Sanchez
State Senator Lou Correa
Alberto Torrico, Assembly Majority Leader
State Assembly Majority Whip Fiona Ma
State Assembly Member Warren Furutani
State Assembly Member Tony Mendoza
North O.C. Community College District Board of Trustees President Michael Matsuda
Garden Grove Unified School District Trustee KimOanh Nguyen-Lam
Gus Ayer, fmr. Mayor City of Fountain Valley

In A Fundraiser Dinner To Support

PHU NGUYEN
for State Assembly – 68th District

Friday, January 29, 2010
Reception @ 6:00 p.m.
Program begins @ 7:00 p.m.
Paracel Seafood Restaurant
15583 Brookhurst Street
Westminster, CA 92683

Download the invitation

RSVP & send in checks prior to January 25, 2010
to Nicole Nguyen at 1-888-8-vote-phu (1-888-886-8374) or votephu@gmail.com
www.votephu.com

Trong những ngày tháng qua, chúng ta đã chứng kiến rất nhiều qua việc nhà cầm quyền cộng sản Việt nam đã không còn nương tay, đàn áp phá hủy các nơi thờ phượng và đánh đập tín đồ các tôn giáo tại Việt Nam.  Từ Tòa Khâm Sứ, Thái Hà, Tam Tòa, Loan Lý, Nghĩa Sơn, Đồng Chiêm và mới nhất là chùa Linh Phổ.  Tình hình đã căng thẳng nay còn căng thẳng hơn nữa tại Đồng Chiêm mỗi ngày.

Đứng trước hhoàn cảnh đau thương đó, người việt tị nạn cộng sản, nhất là tín đồ các tôn giáo, đã thấm nhuần lẽ CÔNG BÌNH, BÁC ÁI, TỪ BI, không thể làm ngơ để mặc cho cộng sản dày xéo dân tộc, trong đó có thể là anh chh em ruột thịt chúng ta.

Để mạnh mẽ lên tiếng phản đối nhà cầm quyền cộng sãn, xin mọi người cùng XUỐNG ĐƯỜNG để cùng đấu tranh cho TỰ DO TÔN GIÁO & NHÂN QUYỀN cho VIỆT NAM

Địa điểm: công viên MILE SQUARE PARK, thuộc thành phố Fountain Valley

Ngày Giờ: Chủ nhật ngày 24/1/2010 lúc 8:30 sáng
Lối vào: Trên đường Euclid.

Qúy vị có thể tập trung tại 3 địa điểm sau đây có xe BUS đưa đến Mile Square Park.

1-      Trường trung học Bolsa Grande

(Khu Hội chợ sinh viên)

2-      Trường trung học La Quinta

(Góc đường Mc Fadden giữa Brookhurst và Ward)

3-      Trường trung học Los Amigos

(Góc đường Heil & New Hope)

Các đoàn thể tham dự mang theo banner hoặc cờ hiệu của tổ chức mình.  Xin mọi người cùng kêu gọi thành viên trong gia đình hoặc bạn bè cùng tham dự.  Sự tham dự buổi đi bộ với hàng ngàn người Việt tại hải ngoại , sẽ là tiếng nói đấu tranh với tập đoàn cộng sản .  Đồng thời chúng ta sẽ thể hiện cho dân bản xứ biết về tội ác của CSVN, để cùng các đại diện dân cử đưa Việt nam vào trong danh sách các nước đáng quan tâm về TỰ DO TÔN GIÁO & NHÂN QUYỀN.

Ban Tổ Chức Buổi Xuống Đường Gồm 30 Đoàn Thể Tham Dự. Ghi chú: trong ngày xuống đường xin quý vị cùng ký THỈNH NGUYỆN THƯ gởi chính phủ Hoa Kỳ và các cơ quan liên hệ.
]]> http://votephu.wordpress.com/2010/01/23/ban-to-chuc-xuong-duong-dau-tranh-cho-tu-do-ton-giao-nhan-quyen-cho-viet-nam/feed/ 0 votephu http://votephu.wordpress.com/2010/01/23/march-for-peace-justice-at-mile-square-park-in-support-of-religious-freedom/ http://votephu.wordpress.com/2010/01/23/march-for-peace-justice-at-mile-square-park-in-support-of-religious-freedom/#comments Sun, 24 Jan 2010 02:25:38 +0000 votephu http://votephu.wordpress.com/?p=32 ]]> Santa Ana, CA – In response to recent attacks by Vietnamese authorities destroying the Catholic Holy Crucifix and violence against Dong Chiem (Vietnam) parishioners, the Vietnamese Community Actions for Human Rights Committee (VietCAHR), a collaborative of over 30 different religious, youth and community organizations, will hold a March for Peace & Justice.

Location:                    Mile Square Regional Park, Fountain Valley (on the Euclid side)
Time and Date:          9:30 a.m. on Sunday, January 24, 2010.

On January 6, 2010, about 1,000 armed police officers entered the Dong Chiem Parish Cemetery to destroy the Holy Crucifix, a sacred Catholic symbol, and brutalized parishioners who protected the structure.  The government used sledge-hammers and explosives to destroy the structure which has existed at the same location for over 100 years.

The Vietnamese Community Actions for Human Rights Committee condemns the desecration of religious symbols of Dong Chiem Parish and urges the members of community, members of the Interfaith Council, members of the media in Orange County to join us at the March for Peace & Justice to stand up for freedom, justice and pray for the Dong Chiem Parishioners in Vietnam.

An estimated 5,000 people will be in attendance.

Please contact Phu Nguyen at 714-206-6151 or email phutopia@yahoo.com for further information.

Be Part of the Extraordinary Campaign

As you may have noticed, Phu Nguyen’s campaign for the 68^th Assembly district is not your average political campaign. Not only is Phu fighting to improve opportunities and the quality of life for all of us here, he is also a strong advocate wherever liberty and freedom are threatened.

On Saturday morning, I joined Assembly candidate Phu Nguyen and approximately 500 local residents at the Catholic Center for a mass honoring the Dong Chiem Parish in Vietnam whose sacred artifacts had been destroyed by the communist government and its parishioners persecuted.

Stand up for Justice!

On Sunday, January 24^th, I hope that you will join Phu at Mile Square Park for a Peaceful Rally in Support of Religious Freedom at 9:30 am (meet at corner of Euclid and Edinger)

Wear Blue in Solidarity for the people of Dong Chiem Parish!

Please bring your friends and show the community that Phu Nguyen’s team cares about religious freedom. More details to follow regarding where to meet before the rally.

Please let me know if you plan to attend so that we know to look for you on Sunday!

Misha Houser
Field Director
Phu Nguyen for Assembly 2010
www.votephu.com
714.317.8122

Với sự động viên và khuyến khích của gia đình và bạn bè, chúng tôi đã quyết định ra ứng cử vào trách vụ Dân Biểu Tiểu Bang California, Địa Hạt 68.  Mỗi khi rảo bước quanh các khu dân cư và nói chuyện với những người lao động hàng ngày, chúng tôi được nghe chuyện này sang chuyện khác về những ảnh hưởng mà sự suy thoái của nền kinh tế mang lại cho từng cá nhân và gia đình họ.  Hơn bao giờ hết, chúng ta cần vượt qua trở ngại này như một cộng đồng đoàn kết.  Chúng ta chỉ có thể chiến thắng sự suy thoái kinh tế trước mắt nếu chúng ta hành động dưới sự nhận thức rằng chúng ta cùng chia sẻ một tương lai chung và phải chiến đấu cho từng cửa hàng thương mại nhỏ, cho từng ngôi trường, từng em nhỏ, từng vị cao niên, và từng gia đình lao động.  Chúng tôi xin hứa sẽ tận tâm vì lý do đó.

Buổi Cơm Gây Quỹ và Khởi Đầu Cuộc Vận Động Bầu Cử của chúng tôi sẽ được diễn ra vào ngày

29 tháng 1 lúc 7:00 giờ tối, tại

Paracel Seafood Restaurant
15583 Brookhurst Street
Westminster, CA 92683

Tải thiệp mời

Để ghi danh, xin liên lạc chúng tôi tại số điện thoại 1-888-8-VOTE-PHU (1-888-886-8374) hoặc gửi email về địa chỉ votephu@gmail.com.  Quý vị cũng có thể ghé thăm trang nhà www.votephu.com.

Sự hiện diện của quý vị là một vinh dự lớn lao chúng tôi.

Trong tâm tình biết ơn,
Nguyễn Trọng Phú

“I am running because I still believe in the California Dream. My parents came to California as refugees from Vietnam with two dollars in their pocket and the dream of making a new life in this great country. They struggled and sacrificed, working long hours to build a business, but they thrived because they found opportunity. That opportunity included a great education system, infrastructure investment, support for working families, and a business community focused on common goals. Their success was linked to the success of California as it grew to the eighth largest economy in the world.”

“Like many Californian parents today, my wife and I worry about our children’s future. We wonder whether hard work, perseverance, and hope will be enough if California continues on its current track.”

As the 68^th Assembly District’s representative in Sacramento, Phu Nguyen is committed to bringing resources back to local schools, along with jobs to the district.  Moving beyond the partisan gridlock to focus on cost-effective solutions, Phu Nguyen will bring his community and business experiences to take on education and health care reform in California.

Phu Nguyen’s candidacy has already earned endorsements and support from prominent elected leaders in Orange County.

U.S. Congresswoman Loretta Sanchez states, “Phu Nguyen understands the connection between a quality education and high paying jobs.  Within the next twelve years California will face a shortage of over one million jobs requiring a bachelor’s degree. We need leaders like Phu who can think with both the short and long term in mind when making the tough decisions addressing our great state.”

California State Senator Lou Correa adds, “I have witnessed Phu grow from a young student leader to a father-husband who continues to care about his neighbors and the families of Central Orange County. His passion of caring for all of us, will guide him to make the right decisions for all of his constituents, in these most difficult times.”

Costa Mesa City Councilwoman Katrina Foley, another strong supporter, states, “Phu Nguyen understands the needs of small businesses and their value to local communities.  As someone who helped build a family “mom and pop” shop into a substantial business with branches in fifteen states, Phu knows what it takes to get things done for small businesses and local communities.”

Phu is a graduate of Mater Dei High School, where he served as Class President and was recognized as Mater Dei’s “Young Man of the Year.”   He went on to earn a Bachelor’s Degree in political science from the California State University, at Fullerton, and a Master’s Degree in  Peace and Justice, an interdisciplinary program in International Relations, Conflict Resolution and Ethics from the University of San Diego. Phu currently manages Saigon Central Post, an international remittance company. His wife, Yen Khanh, is a math professor at Santa Ana College.

Phu Nguyen has been meeting and talking with voters daily.  The campaign will hold the first fundraiser on Friday, January 29^th at 7 p.m. at Paracel Seafood Restaurant in Westminster.

I just wanted to share with you that, with the encouragement of friends, family, and the community, I’ve decided to run for State Assembly in 2010, representing the 68th District. More info about the campaign will come in the following days. But I just wanted to send out a Save-the-Date for my first Fundraiser:

January 29, 2010 – 7:00pm

Paracel Seafood Restaurant
15583 Brookhurst Street
Westminster, CA 92683

To RSVP: please call 1-888-8-VOTE-PHU or email us at votephu@gmail.com.

The first fundraiser will set the tone for the entire campaign. Your presence will be greatly appreciated.

Sincerely,
Phu